Zum Inhalt springen

DATEV-Zeitwirtschaftsdaten exportieren

Mit dem Export DATEV-Zeitwirtschaftsdaten erstellst du aus den Arbeitszeiten eines Monats eine Datei für die Lohnabrechnung mit DATEV Lohn und Gehalt. Vor dem ersten Export richtest du dafür einige Angaben einmalig ein.

Der Export schreibt diese Angaben in die Datei. Trage sie vor dem ersten Export ein:

  • DATEV Beraternummer und DATEV Mandantennummer: für jede Organisationseinheit (OE) unter Einstellungen > Organisationseinheiten im Abschnitt DATEV-Export. Siehe Organisationseinheiten. Beide Nummern bekommst du von deinem Steuerberater oder Lohnbüro.
  • Stellen der Personalnummer: für jede OE im Abschnitt Nummernkreise unter Personalnummer. Der DATEV-Lohnexport erwartet 5 Stellen, und 5 ist auch vorgegeben. Hat die OE eine andere Zahl, zeigt der Abschnitt DATEV-Export einen Hinweis. Wenn du unter Personalnummer außerdem Personalnummer vorschlagen aktivierst, schlägt Acodia Care beim Hinzufügen einer Beschäftigung die nächste freie Personalnummer vor.
  • Personalnummer: für jeden Mitarbeiter in seinem Einsatz vom Typ Anstellung mit AV. Siehe Beschäftigung hinterlegen.
  • Lohnart-Nummer für jede Vergütungsart: unter Einstellungen > Arbeitszeiten > Vergütungsarten. Siehe Vergütungsart erstellen.
  • Lohnart-Nummer für jeden Lohnzuschlag: unter Einstellungen > Arbeitszeiten > Lohnzuschläge. Siehe Lohnzuschläge erstellen.
  • Lohnart-Nummer und DATEV-Ausfallschlüssel für die Abwesenheitsarten der Mitarbeiter: unter Einstellungen > Arbeitszeiten > Abwesenheiten. Siehe Abwesenheitsarten erstellen. Der Export schreibt bezahlte Abwesenheiten in eigene Zeilen, mit der Lohnart-Nummer und dem DATEV-Ausfallschlüssel ihrer Abwesenheitsart.

Die Lohnart-Nummer steht in der Datei als Lohnart. Gib dort die Nummer der Lohnart aus DATEV Lohn und Gehalt ein. Die Nummern bekommst du von deinem Lohnbüro. Gibt es für eine Vergütung noch keine Lohnart oder kein Lohnbüro, darfst du selbst eine Lohnart anlegen.

Der Export umfasst immer einen ganzen Kalendermonat. Er enthält die Mitarbeiter des Dienstplans. Zeigt die gewählte Ansicht nur ihre eigenen Mitarbeiter, enthält er nur diese.

  1. Öffne Organisation > Dienstplan.
  2. Öffne den Dienstplan des Monats, den du exportieren willst.
  3. Optional: Wähle die Ansicht mit den Mitarbeitern, die du exportieren willst.
  4. Klicke oben rechts auf das Symbol mit den drei Punkten und dann auf Exportieren. Es öffnet sich das Fenster Exportieren.
  5. Klicke auf DATEV-Zeitwirtschaftsdaten.
  6. Prüfe den Monat. Vorgewählt ist der Monat, in dem der Dienstplan beginnt.
  7. Klicke auf Zeitwirtschaftsdaten exportieren.

Das Fenster schließt sich, und die Liste Exportvorgänge öffnet sich mit deinem Export. Die Datei wird im Hintergrund erstellt. Ist Datei nach Export sofort öffnen aktiviert, wird sie heruntergeladen, sobald sie fertig ist. Diese Option ist vorgewählt. Später lädst du die Datei mit einem Klick auf ihren Eintrag in Exportvorgänge herunter.

Du erhältst eine ZIP-Datei. Sie enthält eine CSV-Datei für jede OE, in der die exportierten Mitarbeiter mit Anstellung mit AV beschäftigt sind. Jede CSV-Datei beginnt mit der Beraternummer und der Mandantennummer dieser OE und dem Monat. Danach folgt für jeden Mitarbeiter mit seiner Personalnummer eine Zeile je Vergütungsart, je Lohnzuschlag und je bezahlter Abwesenheitsart. Jede Zeile enthält die Lohnart-Nummer und die Summe der Stunden. Die Datei gibst du an dein Lohnbüro weiter, das sie in DATEV Lohn und Gehalt einliest.